Medicina narrativa per la promozione della salute Narrative Medicine to Promoting Health Paolo Trenta^, Stefania Polvani* ^ Sociologo, OMNI - Osservatorio Medicina Narrativa Italia * Sociologa, Azienda USL Toscana Sud Est, OMNI, SiMeN Parole chiave: narrazioni, illness, medicina narrativa, promozione salute, skills, empowerment RIASSUNTO Le narrazioni costituiscono per l’uomo una funzione essenziale sia nella sua filogenesi che nella ontogenesi, una funzione adattiva. Rappresentano un vantaggio evolutivo e favoriscono relazioni, trasmissioni culturali, coesione ed integrazione sociale.Le narrazioni permettono di costruire trame che danno senso, ordine e capacità progettuale, sono strumento per la persona malata a significare la propria malattia e a rappresentarla, e per i curanti effettivo strumento per conoscere l’esperienza del malato e non solo i suoi sintomi organici. La medicina narrativa è una pratica clinico assistenziale basata sulle narrazioni che consentono l’integrazione dei diversi punti vista di quanti partecipano al processo di cura (curanti, pazienti, caregiver, decisori) e il cui fine è la personalizzazione e la co-costruzione delle cure. L’articolo presenta i presupposti epistemologici e metodologici della medicina narrativa e illustra le possibili connessioni con la promozione della salute, che attraverso le narrazioni possa sviluppare coinvolgimento ed empowerment. È riportata l’analisi della più recente bibliografia disponibile.     Keywords:  narration, illness, narrative medicine, health promotion, skills, empowerment SUMMARY The narrative approach is an essential function for human being, both in his phylogenies and ontogenesis, an adaptive function. Narrative represents an evolutionary advantage and promotes relationships, cultural transmissions, cohesion and social integration. Narrative gives us the chance to create meaningful connections supporting project management skills; for sick people narrative is a toll for giving meaning to suffering and representing it, for therapists narrative is a tool to know the experience of the patient, not only his organic symptoms. Narrative medicine is a clinical assistance practice based on narratives allowing the integration of different points of view of those participating in the care process (carers, patients, caregivers, decision makers) and whose goal is the personalization and co-creation of care. The article presents the epistemological and methodological presuppositions of narrative medicine and illustrates the possible connections with the promotion of health, which through narratives can develop involvement and empowerment. The article explores the latest biography release.   Autore per corrispondenza: 30.paolo@gmail.com, polvnans@virgilio.it