L’accesso alle cure nella ‘fortezza Europa’ Healthcare access in ‘Europe fortress’ Chiara Bodini Centro di Salute Internazionale (CSI), Università di Bologna Società Italiana Medicina delle Migrazioni (SIMM) Parole chiave: diritto alla salute, migrazione, Europa, legislazione, advocacy RIASSUNTO Obiettivi: questo articolo ha lo scopo di illustrare, per principi generali e con alcuni esempi specifici, la situazione in Europa per quanto riguarda l’accesso alle cure della popolazione straniera (regolarmente presente, non in regola con la normativa, proveniente da altri Paesi europei, richiedente protezione internazionale). Metodi: l’articolo è tratto da contributi preparati per una pubblicazione internazionale da persone aderenti al Movimento dei Popoli per la Salute (People’s Health Movement, PHM). La pubblicazione in oggetto è il rapporto alternativo sulla salute nel mondo (Global Health Watch, GHW) redatto a cura del PHM e di altre organizzazioni e reti della società civile ogni tre anni (prossima edizione prevista per la fine del 2017). Risultati: il quadro europeo per quanto riguarda l’accesso alle cure della popolazione straniera è fortemente diso-mogeneo. Ne risulta una tutela del diritto alla salute insufficiente e iniqua, particolarmente nei confronti dei settori di popolazione più vulnerabili. Conclusioni: è necessaria un’azione più forte e coordinata della società civile, tanto a livello dei Paesi che dell’Unione Europea, per aumentare la forza delle rivendicazioni di una maggiore tutela del diritto alla salute per tutte e tutti. Keywords:  right to health, migration, Europe, legislation, advocacy SUMMARY Objectives: this article aims to illustrate the key features of access to healthcare for immigrants in the European Union (documented and undocumented immigrants, immigrants coming from other EU countries, asylum seekers), through the description of general principles as well as some specific examples. Methods: the article originates from contributions prepared for an international publication by members of the People’s Health Movement (PHM). This publication is the alternative world health report (Global health Watch, GHW), a book edited by the PHM together with other civil society organisations and networks every three years (next edition scheduled for end 2017). Results: the situation in Europe concerning access to healthcare for immigrants is highly uneven. The result is that the right to health is not adequately protected and this generates inequalities, particularly towards the most vulne¬rable sectors of the society.  Conclusions: a stronger and more coordinated civil society action is needed, both at the national and at the Euro¬pean level, in order to strengthen the advocacy for a greater protection and promotion of the right to health for all.   Autori per corrispondenza: chiara.bodini@unibo.it